Die technische Gestaltung des Spiels ist durchaus ordentlich, aber nicht unbedingt begeisternd ausgefallen. Dank einer ziemlich konstanten Framerate macht das Spiel zwar Spass aber gerade bei großen Szenarien mit vielen Details fallen einige Ruckeleinlagen spürbar ins Gewicht. So wären deutlich mehr Details, eine höhere Auflösung, sowie feinere Texturen möglich gewesen. Stattdessen nähert sich die Xbox-Version eher der parallel herausgebrachten PS2-Version an und bleibt so unter ihren Möglichkeiten. Die ab und an eintönige Umgebungsgrafik wird jedoch durch die gut animierten Fahrermodels wieder wettgemacht.
Vor allem im Audio-Bereich kann 'MTX Mototrax' aber so richtig punkten. Bands wie Slipknot oder Pennywise lassen es mit der nötigen Soundanlage richtig krachen. Wer diese Art von Musik eher unpassend findet, kann als Besitzer einer Xbox eigene Audiofiles auf die Festplatte kopieren und so zu seinen Lieblingstracks Gas geben. Auch die sonstigen Sounds können überzeugen und die Surround-Unterstützung kann sich sehen bzw. hören lassen.
